not know your arse from your elbow
/nɑːt noʊ jʊr ɑːrs frʌm jʊr ˈel.boʊ/
Chẳng biết mô tê gì; Ngốc nghếch; Không biết việc
Dùng để mô tả một người hoàn toàn thiếu hiểu biết về một vấn đề hoặc không biết cách làm việc sao cho đúng.
Don't ask him for help with the computer; he doesn't know his arse from his elbow.
Đừng nhờ anh ta giúp sửa máy tính; anh ta mù tịt về nó đấy.
The new manager doesn't know his arse from his elbow when it comes to logistics.
Vị quản lý mới chẳng biết cái quái gì khi nói đến mảng hậu cần.
He talks big, but he doesn't know his arse from his elbow.
Hắn ta nói thì hay lắm, nhưng thực chất là chẳng biết tí gì cả.