not move a muscle

Không cử động một chút nào, đứng im phăng phắc.

• The deer saw us and didn't move a muscle.

  Con hươu nhìn thấy chúng tôi và đứng im phăng phắc.

• Don't move a muscle while I take the photo.

  Đừng cử động chút nào khi tôi đang chụp ảnh nhé.

• He sat there for an hour and didn't move a muscle.

  Anh ấy ngồi đó suốt một tiếng đồng hồ mà không hề nhúc nhích.