not somebody’s cup of tea
/nɑt ˈsʌmbədi z kʌp əv ti/
không phải sở thích của ai đó
Dùng để nói rằng một hoạt động hoặc một thứ cụ thể nào đó không phải là thứ mà bạn thích.
I appreciate the invitation, but modern art is just not my cup of tea.
Tôi trân trọng lời mời, nhưng nghệ thuật hiện đại đơn giản không phải sở thích của tôi.
He tried camping once, but sleeping in a tent wasn't really his cup of tea.
Anh ấy đã thử đi cắm trại một lần, nhưng ngủ trong lều thực sự không phải là thứ anh ấy thích.
Opera is not everyone’s cup of tea, but those who love it are very passionate.
Nhạc kịch không phải là sở thích của mọi người, nhưng những ai yêu nó thì đều rất cuồng nhiệt.