not the sharpest knife in the drawer
/nɑt ðə ʃɑrpɪst naɪf ɪn ðə drɔr/
Không được thông minh cho lắm
Một cách nói hình ảnh để mô tả sự thiếu nhạy bén hoặc kém thông minh.
He is a nice guy, but he's not the sharpest knife in the drawer.
Anh ấy là một người tốt, nhưng anh ấy không được thông minh cho lắm.
Everyone realized she wasn't the sharpest tool in the box when she couldn't use the remote.
Mọi người nhận ra cô ấy không được lanh lợi cho lắm khi cô ấy không biết dùng điều khiển từ xa.
To be honest, that candidate is not the sharpest knife in the drawer for this technical role.
Thành thật mà nói, ứng viên đó không phải là người thông minh nhất cho vị trí kỹ thuật này.