off the beaten track

ở nơi hẻo lánh, nằm ngoài những tuyến đường quen thuộc

• We found a tiny restaurant that was way off the beaten track.

  Chúng tôi tìm thấy một nhà hàng nhỏ nằm ở một nơi cực kỳ hẻo lánh.

• I prefer traveling to places that are off the beaten track.

  Tôi thích đi du lịch đến những nơi xa xôi ít người biết tới.

• The cottage is a bit off the beaten track, so you'll need a map.

  Ngôi nhà gỗ hơi tách biệt với khu dân cư, nên bạn sẽ cần bản đồ.