off the boil

sa sút phong độ, không còn tốt như trước

• The team has gone a bit off the boil since their star player got injured.

  Đội bóng đã giảm sút phong độ kể từ khi cầu thủ ngôi sao của họ bị thương.

• The restaurant's food is slightly off the boil lately.

  Đồ ăn của nhà hàng dạo này hơi giảm sút chất lượng.

• He was a great writer, but his recent books have gone off the boil.

  Ông ấy từng là một nhà văn tuyệt vời, nhưng những cuốn sách gần đây của ông ấy đã không còn hay như trước.