off the shelf
/ɔf ðə ʃɛlf/
có sẵn (không cần đặt làm riêng)
Chỉ các sản phẩm được sản xuất hàng loạt và có thể mua ngay lập tức, trái ngược với hàng đặt làm riêng.
It is much cheaper to buy software off the shelf than to have it custom-written.
Mua phần mềm có sẵn thì rẻ hơn nhiều so với việc thuê viết riêng.
These engine parts are available off the shelf at any local garage.
Những phụ tùng động cơ này có sẵn tại bất kỳ xưởng sửa xe địa phương nào.
We don't need a unique design; an off the shelf solution will work fine.
Chúng tôi không cần một thiết kế độc lạ; một giải pháp có sẵn sẽ hoạt động tốt.