old enough to be somebody’s father
/oʊld ə.ˈnʌf tuː biː ˈsʌm.bɑː.di es ˈfɑː.ðɚ/
đáng tuổi cha chú (thường dùng để chỉ sự chênh lệch tuổi tác quá lớn trong tình cảm)
Dùng để chỉ trích hoặc nhấn mạnh khoảng cách tuổi tác lớn giữa hai người, ngụ ý rằng điều đó không bình thường.
She is dating a man who is old enough to be her father.
Cô ấy đang hẹn hò với một người đàn ông đáng tuổi cha cô ấy.
I can't marry him; he is old enough to be my father!
Tôi không thể kết hôn với anh ta; anh ta đáng tuổi cha tôi đấy!
The actor is playing a romantic lead opposite a girl old enough to be his daughter, and he is old enough to be her father.
Nam diễn viên đang đóng vai chính lãng mạn cùng một cô gái đáng tuổi con mình, còn anh ta thì đáng tuổi cha cô ấy.