on neutral ground/territory
/ɑn ˈnutrəl ɡraʊnd ɔr ˈtɛrətɔri/
ở địa bàn trung lập
Thành ngữ này chỉ một địa điểm hoặc tình huống không ưu tiên bất kỳ bên nào trong một cuộc thảo luận, xung đột hoặc cạnh tranh.
The two business rivals agreed to meet on neutral ground at a local café.
Hai đối thủ kinh doanh đã đồng ý gặp nhau ở một địa điểm trung lập tại một quán cà phê địa phương.
The peace talks were held on neutral territory to ensure both sides felt safe.
Các cuộc đàm phán hòa bình được tổ chức trên lãnh thổ trung lập để đảm bảo cả hai bên đều cảm thấy an toàn.
By choosing to talk on neutral ground, they avoided the tension of being in each other's offices.
Bằng cách chọn nói chuyện ở địa bàn trung lập, họ đã tránh được sự căng thẳng khi phải ở trong văn phòng của nhau.