on second thoughts
/ɑn ˈsɛkənd θɔts/
nghĩ lại thì...
Cụm từ dùng để giới thiệu một sự thay đổi ý định, thường là ngay sau quyết định đầu tiên.
I'll have a coffee, please. On second thoughts, make it a tea.
Cho tôi một ly cà phê. Nghĩ lại thì, cho tôi một ly trà đi.
We should go to the park. On second thoughts, it looks like it might rain.
Chúng ta nên đi công viên. Mà nghĩ lại, trời trông có vẻ sắp mưa rồi.
I was going to call him today, but on second thoughts, I'll wait until tomorrow.
Tôi đã định gọi cho anh ấy hôm nay, nhưng nghĩ lại thì, tôi sẽ đợi đến mai.