on the front burner
/ɑn ðə frʌnt ˈbɜrnər/
ưu tiên hàng đầu, đang được tập trung giải quyết
Ngược lại với 'back burner', cụm từ này chỉ một dự án hoặc vấn đề đang nhận được sự chú ý tức thì, tích cực và có ưu tiên cao.
With the deadline approaching, the project is now on the front burner.
Với thời hạn đang cận kề, dự án hiện đang được ưu tiên hàng đầu.
The government has put education reform on the front burner.
Chính phủ đã đưa cải cách giáo dục thành một vấn đề trọng yếu cần giải quyết ngay.
I'm glad to see that climate change issues are finally on the front burner.
Tôi rất vui khi thấy các vấn đề biến đổi khí hậu cuối cùng đã được chú trọng.