on the hoof
/ɑn ðə hʊf/
(gia súc) còn sống; chưa giết thịt
Chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh buôn bán gia súc để mô tả động vật được mua hoặc bán khi còn sống.
The rancher decided to sell his entire herd on the hoof.
Người chủ trang trại đã quyết định bán toàn bộ đàn gia súc của mình khi chúng còn sống.
It is often more economical for farmers to trade sheep on the hoof.
Việc buôn bán cừu khi còn sống thường mang lại hiệu quả kinh tế hơn cho nông dân.
The cattle were transported on the hoof to the local market.
Đàn bò được vận chuyển khi còn sống đến chợ địa phương.