on the never-never
/ɑn ðə ˈnɛvər ˈnɛvər/
trả góp; mua trả dần
Một cách nói thân mật trong tiếng Anh Anh để chỉ việc mua thứ gì đó bằng cách trả dần trong một thời gian dài.
We couldn't afford the sofa upfront, so we bought it on the never-never.
Chúng tôi không đủ tiền trả thẳng bộ sofa, nên đã mua trả góp.
Is that new car yours or is it on the never-never?
Chiếc xe mới đó là của bạn hay là mua trả góp vậy?
Many people struggle with debt after buying too many things on the never-never.
Nhiều người phải vật lộn với nợ nần sau khi mua quá nhiều thứ trả góp.