on the one hand... on the other hand

một mặt... mặt khác

• On the one hand, I'd like more money, but on the other hand, I don't want to work longer hours.

  Một mặt, tôi muốn có nhiều tiền hơn, nhưng mặt khác, tôi không muốn làm việc nhiều giờ hơn.

• On the one hand, the car is fast, but on the other hand, it's very expensive to maintain.

  Một mặt, chiếc xe này chạy nhanh, nhưng mặt khác, việc bảo trì nó rất tốn kém.

• On the one hand, technology connects us, but on the other hand, it can make us feel isolated.

  Một mặt, công nghệ kết nối chúng ta, nhưng mặt khác, nó có thể khiến chúng ta cảm thấy bị cô lập.