one's own flesh and blood
/wʌnz oʊn flɛʃ ænd blʌd/
Máu mủ ruột rà
Dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ gia đình và các nghĩa vụ đi kèm.
I can't turn my back on him; he's my own flesh and blood.
Tôi không thể quay lưng với nó được; nó là máu mủ ruột rà của tôi mà.
It’s hard to believe that your own flesh and blood could betray you like that.
Thật khó tin rằng chính người thân thích của bạn lại có thể phản bội bạn như thế.
She treated her stepson as if he were her own flesh and blood.
Bà ấy đối xử với con riêng của chồng như thể đó là con ruột của mình.