on/under pain of something
/ɑn peɪn əv ˈsʌmθɪŋ/
Nếu không sẽ bị (hình phạt); Dưới sự đe dọa của (hình phạt).
Cách nói trang trọng hoặc cổ xưa để tuyên bố một yêu cầu bắt buộc đi kèm với một hình phạt nghiêm khắc.
Residents were ordered to stay indoors on pain of arrest.
Cư dân được lệnh phải ở trong nhà nếu không sẽ bị bắt giữ.
You must not disclose this information under pain of dismissal.
Bạn không được tiết lộ thông tin này nếu không sẽ bị sa thải.
They were forbidden to speak to journalists on pain of imprisonment.
Họ bị cấm nói chuyện với các nhà báo nếu không sẽ bị bỏ tù.