open doors
/ˈoʊpən dɔrz/
Mở ra những cơ hội
Phép ẩn dụ 'những cánh cửa' đại diện cho việc tiếp cận nghề nghiệp, các mối quan hệ xã hội hoặc thành công.
Getting this degree will open doors for your future career.
Việc lấy được tấm bằng này sẽ mở ra nhiều cơ hội cho sự nghiệp tương lai của bạn.
Learning a second language can open doors in the international market.
Học thêm một ngôn ngữ thứ hai có thể mở ra nhiều cánh cửa trên thị trường quốc tế.
Her mentor helped open doors for her in the film industry.
Người hướng dẫn đã giúp cô ấy mở ra nhiều cơ hội trong ngành điện ảnh.