open doors for somebody

mở ra nhiều cánh cửa/cơ hội cho ai

• Winning the competition will open many doors for your career in music.

  Chiến thắng cuộc thi sẽ mở ra nhiều cánh cửa cho sự nghiệp âm nhạc của bạn.

• His uncle's connections helped open doors for him in the film industry.

  Các mối quan hệ của chú anh ấy đã giúp mở ra nhiều cơ hội cho anh ấy trong ngành điện ảnh.

• Education is the key that opens doors for young people.

  Giáo dục là chìa khóa mở ra nhiều cơ hội cho giới trẻ.