open someone's eyes
/ˈoʊpən ˈsʌm.wʌnz aɪz/
Mở mắt cho ai đó, giúp ai đó nhận ra sự thật
Cung cấp cái nhìn sâu sắc hoặc tiết lộ một thực tế mà trước đây bị che giấu hoặc phớt lờ.
That documentary really opened my eyes to the issue of pollution.
Bộ phim tài liệu đó thực sự đã giúp tôi nhận ra vấn đề ô nhiễm.
Traveling abroad opened his eyes to new cultures.
Việc đi du lịch nước ngoài đã giúp anh ấy mở mang tầm mắt về các nền văn hóa mới.
Her feedback opened my eyes to my mistakes.
Lời nhận xét của cô ấy đã giúp tôi nhận ra những sai lầm của mình.