out of action
/ˈaʊt əv ˈækʃən/
ngừng hoạt động / không thể làm việc
Ám chỉ cả máy móc bị hỏng hóc lẫn con người bị mất khả năng làm việc/thi đấu.
Our main elevator is out of action for repairs.
Thang máy chính của chúng tôi đang ngừng hoạt động để sửa chữa.
The injury kept the goalkeeper out of action for the rest of the season.
Chấn thương đã khiến thủ môn này không thể thi đấu trong phần còn lại của mùa giải.
The printer has been out of action since yesterday morning.
Máy in đã bị hỏng kể từ sáng hôm qua.