out of the woods
/aʊt əv ðə ˈwʊdz/
thoát khỏi khó khăn hoặc nguy hiểm
Thường được dùng khi một tình huống đang được cải thiện nhưng trước đó đã rất nguy kịch hoặc nguy hiểm.
The doctor says she is finally out of the woods after the surgery.
Bác sĩ nói rằng cuối cùng cô ấy đã thoát khỏi nguy kịch sau ca phẫu thuật.
The business is out of the woods now that the debt has been paid.
Doanh nghiệp đã thoát khỏi khó khăn giờ đây khi các khoản nợ đã được thanh toán.
We are out of the woods now that the storm has passed.
Chúng ta đã thoát khỏi hiểm họa khi cơn bão đã đi qua.