pay through the nose
/peɪ θru ðə noʊz/
Trả giá quá cao; trả giá cắt cổ
Trả một mức giá quá cao hoặc quá mức cho thứ gì đó.
We had to pay through the nose for these concert tickets.
Chúng tôi đã phải trả cái giá cắt cổ cho những tấm vé xem ca nhạc này.
If you want a room with a sea view, you'll have to pay through the nose.
Nếu bạn muốn một phòng hướng biển, bạn sẽ phải trả rất nhiều tiền.
They paid through the nose to get their car fixed during the holiday.
Họ đã phải trả giá rất cao để sửa xe trong dịp lễ.