pick holes in something
/pɪk ˈhoʊlz ɪn ˌsʌmθɪŋ/
bới lông tìm vết, tìm lỗi sai
Gợi ý một cách tiếp cận khắt khe, nơi một người tìm kiếm ngay cả những thiếu sót nhỏ nhất.
It's easy to pick holes in someone else's work.
Bới lông tìm vết trong công việc của người khác thì dễ thôi.
The lawyers picked holes in the witness's testimony.
Các luật sư đã vạch ra những kẽ hở trong lời khai của nhân chứng.
She's always picking holes in my suggestions.
Cô ấy lúc nào cũng tìm cách bới móc các đề xuất của tôi.