pick someone’s brains

Hỏi ý kiến/thỉnh giáo ai đó (vì họ có kinh nghiệm hoặc kiến thức)

• Can I pick your brains for a minute about this marketing strategy?

  Tôi có thể xin ý kiến của bạn một chút về chiến lược marketing này được không?

• I spent the afternoon picking his brains about the new software.

  Tôi đã dành cả buổi chiều để thỉnh giáo anh ấy về phần mềm mới.

• She's an expert, so you should pick her brains while she's here.

  Cô ấy là chuyên gia, vì vậy bạn nên hỏi ý kiến cô ấy khi cô ấy còn ở đây.