pick up the pieces

Dọn dẹp đống đổ nát, bắt đầu lại từ đầu, khắc phục hậu quả

• After the earthquake, the survivors had to pick up the pieces of their lives.

  Sau trận động đất, những người sống sót đã phải thu dọn đống đổ nát để làm lại cuộc đời.

• When the company failed, the new CEO had to pick up the pieces.

  Khi công ty thất bại, vị CEO mới đã phải đứng ra khắc phục hậu quả.

• She was there to help him pick up the pieces after his divorce.

  Cô ấy đã ở đó để giúp anh ấy vực dậy sau cuộc ly hôn.