pick up the threads
/pɪk ʌp ðə θrɛdz/
tiếp tục lại / bắt đầu lại
Tiếp tục lại một mối quan hệ, một lối sống hoặc một nhiệm vụ đã bị dừng lại trong một khoảng thời gian.
It was difficult to pick up the threads of my career after five years away.
Thật khó để bắt đầu lại sự nghiệp sau năm năm xa cách.
They met for coffee to pick up the threads of their old friendship.
Họ gặp nhau đi uống cà phê để nối lại tình bạn cũ.
After the holidays, it took me a few days to pick up the threads of my research.
Sau kỳ nghỉ, tôi mất vài ngày để tiếp tục lại mạch nghiên cứu của mình.