pie in the sky
/paɪ ɪn ðə skaɪ/
Kế hoạch viển vông / Hy vọng hão huyền
Ám chỉ những ý tưởng hoặc lời hứa không thực tế hoặc không thể đạt được.
His dreams of becoming a billionaire overnight are just pie in the sky.
Ước mơ trở thành tỷ phú chỉ sau một đêm của anh ấy chỉ là điều viển vông.
The politician's promises of free housing for everyone turned out to be pie in the sky.
Những lời hứa của chính trị gia về nhà ở miễn phí cho tất cả mọi người hóa ra là hão huyền.
Don't waste your time on pie-in-the-sky schemes that never work.
Đừng lãng phí thời gian vào những kế hoạch hão huyền chẳng bao giờ thành công.