play silly buggers
/pleɪ ˈsɪli ˈbʌɡərz/
cư xử ngớ ngẩn, giở trò vớ vẩn
Dùng để mô tả ai đó không nghiêm túc trong một tình huống hoặc hành động gây lãng phí thời gian.
Quit playing silly buggers and get back to work.
Đừng làm trò hề nữa và quay lại làm việc đi.
He was just playing silly buggers to get attention from his friends.
Anh ta chỉ đang cư xử ngớ ngẩn để thu hút sự chú ý từ bạn bè.
They were playing silly buggers in the back of the classroom during the lesson.
Chúng nó đã nghịch ngợm ngớ ngẩn ở cuối lớp học trong suốt tiết học.