pop your clogs
/pɑp jər klɑɡz/
Chết, ngỏm, chầu trời
Một cách diễn đạt rất thân mật, hài hước của người Anh để nói về cái chết.
My old neighbor finally popped his clogs at the age of ninety.
Ông hàng xóm già của tôi cuối cùng đã chầu trời ở tuổi chín mươi.
I want to see the world before I pop my clogs.
Tôi muốn đi ngắm nhìn thế giới trước khi tôi nhắm mắt xuôi tay.
He joked about who would get his car when he popped his clogs.
Anh ấy nói đùa về việc ai sẽ lấy chiếc xe của mình khi anh ấy ngỏm.