powder your nose
/ˈpaʊ.dər jʊr noʊz/
đi vệ sinh (cách nói lịch sự)
Một cách nói giảm nói tránh lịch sự thường được phụ nữ sử dụng để tránh nhắc trực tiếp đến nhà vệ sinh, ngụ ý rằng họ đi dặm lại phấn trang điểm.
Excuse me for a moment, I need to go and powder my nose.
Xin lỗi một lát, tôi cần phải đi vệ sinh.
She slipped away from the dinner table to powder her nose.
Cô ấy lẻn khỏi bàn ăn để đi vệ sinh một lát.
I'll meet you back at the car; I just want to powder my nose first.
Tôi sẽ gặp bạn ở chỗ xe hơi; tôi chỉ muốn đi vệ sinh trước đã.