press all the right buttons

Làm đúng ý, đánh trúng tâm lý

• The politician's speech pressed all the right buttons with the crowd.

  Bài phát biểu của chính trị gia đã đánh trúng tâm lý đám đông.

• He knows how to press all the right buttons to get what he wants.

  Anh ta biết cách làm đúng ý mọi người để đạt được thứ mình muốn.

• The new marketing campaign is pressing all the right buttons for teenagers.

  Chiến dịch tiếp thị mới đang đánh đúng thị hiếu của giới trẻ.