provide a fillip
/prəˈvaɪd ə ˈfɪlɪp/
tạo ra một nguồn động lực/cú hích
Tương tự như 'give a fillip', nhưng 'provide' nghe có vẻ trang trọng hơn một chút và thường được dùng trong bối cảnh kinh doanh hoặc kinh tế.
The new government policy is expected to provide a fillip to small businesses.
Chính sách mới của chính phủ được kỳ vọng sẽ tạo ra một cú hích cho các doanh nghiệp nhỏ.
A reduction in interest rates would provide a welcome fillip to the housing market.
Việc giảm lãi suất sẽ tạo ra một cú hích đáng mừng cho thị trường nhà đất.
The sunny weather provided a fillip to the local tourism industry.
Thời tiết nắng ráo đã tạo ra một cú hích cho ngành du lịch địa phương.