pull a fast one (on somebody)
/pʊl ə fæst wʌn ɑn ˈsʌmbədi/
Lừa gạt ai đó, chơi xỏ ai đó
Lừa dối ai đó, thường là một cách khéo léo hoặc nhanh chóng, để giành lợi thế.
Don't try to pull a fast one on me; I know exactly how much this costs.
Đừng cố lừa gạt tôi; tôi biết chính xác món này giá bao nhiêu.
He pulled a fast one by selling me a phone that didn't even work.
Hắn đã chơi xỏ tôi bằng cách bán cho tôi một chiếc điện thoại thậm chí còn không hoạt động.
She thought she could pull a fast one on the insurance company.
Cô ấy nghĩ mình có thể giở trò lừa bịp công ty bảo hiểm.