push all the right buttons
/pʊʃ ɔːl ðə raɪt ˈbʌtənz/
Làm hài lòng ai đó, đáp ứng đúng mong đợi
Hành động theo cách để nhận được sự tán thành hoặc quan tâm của ai đó bằng cách hiểu họ thích gì.
The politician's speech pushed all the right buttons with the crowd.
Bài phát biểu của chính trị gia đã đánh trúng tâm lý và làm hài lòng đám đông.
He knows how to push all the right buttons to get what he wants from his boss.
Anh ấy biết cách làm hài lòng sếp để đạt được điều mình muốn.
The new marketing campaign seems to be pushing all the right buttons for young consumers.
Chiến dịch tiếp thị mới dường như đang đáp ứng đúng thị hiếu của người tiêu dùng trẻ.