push someone's buttons
/pʊʃ ˈsʌmˌwʌnz ˈbʌtənz/
Chọc đúng chỗ ngứa, kích động ai đó
Cố ý nói hoặc làm những điều mà bạn biết sẽ gây ra phản ứng cảm xúc mạnh mẽ ở ai đó.
My brother really knows how to push my buttons regarding my lifestyle.
Anh trai tôi thực sự biết cách chọc đúng chỗ ngứa của tôi về lối sống.
I try not to let him push my buttons during our arguments.
Tôi cố gắng không để anh ta kích động mình trong những lần tranh luận.
Advertisers often try to push consumers' buttons to make them buy products.
Các nhà quảng cáo thường cố gắng tác động vào tâm lý người tiêu dùng để khiến họ mua sản phẩm.