push someone over the edge
/pʊʃ ˈsʌmˌwʌn ˈoʊvər ði ɛdʒ/
Đẩy ai đó đến mức mất kiểm soát hoặc quẫn trí
Ám chỉ việc đã chạm tới ngưỡng chịu đựng cuối cùng.
The loss of his job was the final straw that pushed him over the edge.
Việc mất việc là giọt nước tràn ly đã đẩy anh ấy đến mức quẫn trí.
Constant harassment from neighbors can push anyone over the edge.
Sự quấy rầy liên tục từ hàng xóm có thể đẩy bất kỳ ai đến mức mất kiểm soát.
She was already stressed, and the car accident nearly pushed her over the edge.
Cô ấy đã bị căng thẳng rồi, và vụ tai nạn xe hơi suýt nữa đã khiến cô ấy suy sụp hoàn toàn.