put something out of its misery
/pʊt ˈsʌmθɪŋ aʊt əv ɪts ˈmɪzəri/
kết liễu nỗi đau của một con vật
Cụm từ này thường dùng trong ngữ cảnh trợ tử, nơi việc giết một con vật được xem là hành động nhân đạo để ngăn nó phải chịu thêm đau đớn.
The bird's wing was completely crushed, so the vet had to put it out of its misery.
Cánh của con chim đã bị dập nát hoàn toàn, nên bác sĩ thú y phải kết liễu nỗi đau của nó.
It was heartbreaking to see the dog in so much pain, but we had to put him out of his misery.
Thật đau lòng khi thấy chú chó đau đớn như vậy, nhưng chúng tôi đã phải kết liễu nỗi đau của nó.
The injured deer was suffering on the side of the road, and the officer decided to put it out of its misery.
Con hươu bị thương đang quằn quại bên lề đường, và viên cảnh sát đã quyết định kết liễu nỗi đau của nó.