put your best foot forward
/pʊt jʊr best fʊt ˈfɔːr.wɚd/
nỗ lực hết mình, tạo ấn tượng tốt nhất
Thường dùng trong các tình huống như phỏng vấn hoặc thi đấu, nơi ấn tượng đầu tiên và sự nỗ lực cao là rất quan trọng.
You really need to put your best foot forward during the job interview tomorrow.
Bạn thực sự cần phải thể hiện bản thân tốt nhất trong buổi phỏng vấn xin việc ngày mai.
Despite being exhausted, the runner put her best foot forward in the final lap.
Dù kiệt sức, vận động viên chạy bộ vẫn nỗ lực hết mình ở vòng cuối cùng.
To win this contract, we must put our best foot forward with a perfect presentation.
Để giành được hợp đồng này, chúng ta phải nỗ lực tối đa với một bài thuyết trình hoàn hảo.