put your finger on something
/pʊt jʊr ˈfɪŋ.ɡɚ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ/
chỉ ra rõ được điều gì
Thường dùng ở thể phủ định để diễn đạt rằng bạn cảm thấy có điều gì đó không ổn nhưng không thể gọi tên nó ra.
Something is wrong with this machine, but I can't quite put my finger on it.
Có gì đó không ổn với cái máy này, nhưng tôi không thể chỉ rõ ra được đó là gì.
She immediately put her finger on the main problem during the meeting.
Cô ấy đã chỉ ra chính xác vấn đề chính ngay trong cuộc họp.
I know I've met him before, but I can't put my finger on where.
Tôi biết mình đã gặp anh ta trước đây rồi, nhưng tôi không thể nhớ chính xác là ở đâu.