put your foot in your mouth
/pʊt jʊr fʊt ɪn jʊr maʊθ/
lỡ lời, nói hớ
Mô tả một lỗi lầm trong giao tiếp khi ai đó vô tình nói điều gì đó không phù hợp.
I really put my foot in my mouth when I asked her how her husband was, forgetting they divorced.
Tôi thực sự đã lỡ lời khi hỏi thăm chồng cô ấy, quên mất rằng họ đã ly dị.
He's always putting his foot in his mouth during important dinners.
Anh ấy luôn nói hớ trong những bữa tối quan trọng.
I'm sorry, I think I've just put my foot in my mouth.
Xin lỗi, tôi nghĩ mình vừa mới lỡ lời.