quick as a flash
/kwɪk æz ə flæʃ/
nhanh như chớp
Một phép so sánh ví tốc độ nhanh như một tia sáng hoặc tia chớp.
Quick as a flash, the dog grabbed the dropped piece of meat.
Nhanh như chớp, con chó đã đớp lấy miếng thịt bị rơi.
He realized his mistake and, quick as a flash, he corrected it.
Anh ấy nhận ra lỗi sai của mình và, nhanh như chớp, anh ấy đã sửa lại nó.
The kids disappeared into the park quick as a flash.
Lũ trẻ biến mất vào công viên nhanh như chớp.