quite frankly
/kwaɪt ˈfræŋ.kli/
thành thực mà nói / nói thẳng ra là
Đây là một cụm từ cố định mang tính nhấn mạnh được dùng làm thành phần phụ cho câu. Nó báo hiệu rằng người nói không hề che giấu ý kiến thật của mình, ngay cả khi điều đó có thể bị coi là lỗ mãng.
Quite frankly, I think the whole plan is a waste of time.
Thành thực mà nói, tôi nghĩ toàn bộ kế hoạch này chỉ là một sự lãng phí thời gian.
The service at the hotel was, quite frankly, unacceptable.
Dịch vụ tại khách sạn đó, nói thẳng ra là, không thể chấp nhận được.
I am quite frankly amazed that they managed to win the championship.
Tôi thực sự thấy kinh ngạc khi họ có thể giành được chức vô địch.