quite the contrary
/kwaɪt ðə ˈkɑntrɛri/
hoàn toàn ngược lại
Một cách nói mạnh mẽ để phủ định ý kiến trước đó và đưa ra tình huống thực tế hoàn toàn trái ngược.
Did you find the lecture boring? No, quite the contrary, I found it fascinating.
Bạn có thấy bài giảng nhàm chán không? Không, hoàn toàn ngược lại, tôi thấy nó rất lôi cuốn.
It wasn't a failure at all; quite the contrary, it was a huge success.
Nó không hề là một thất bại; hoàn toàn ngược lại, đó là một thành công rực rỡ.
He wasn't annoyed by the noise; quite the contrary, he didn't even notice it.
Anh ấy không hề khó chịu vì tiếng ồn; hoàn toàn ngược lại, anh ấy còn chẳng để ý đến nó.