raise the temperature

làm tăng sự kịch tính/căng thẳng

• The arrival of the celebrity guest really raised the temperature in the room.

  Sự xuất hiện của khách mời nổi tiếng thực sự đã làm tăng bầu không khí náo nhiệt trong phòng.

• His controversial comments raised the temperature of the debate.

  Những bình luận gây tranh cãi của ông ta đã làm tăng sự căng thẳng của cuộc tranh luận.

• The final minutes of the match raised the temperature for the fans.

  Những phút cuối của trận đấu đã làm tăng sự kịch tính đối với người hâm mộ.