raise your eyebrows
/reɪz jɔːr ˈaɪbraʊz/
nhướn mày (thể hiện sự ngạc nhiên, cú sốc hoặc sự không đồng tình)
Việc di chuyển lông mày lên phía trên là một biểu cảm khuôn mặt phổ biến để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc hoài nghi.
His radical suggestions raised a few eyebrows during the board meeting.
Những đề xuất táo bạo của anh ấy đã khiến vài người phải nhướn mày trong cuộc họp hội đồng quản trị.
She raised her eyebrows when she saw the exorbitant price of the handbag.
Cô ấy đã nhướn mày khi nhìn thấy mức giá cắt cổ của chiếc túi xách.
The neighbors raised their eyebrows at the loud parties he hosted every night.
Hàng xóm tỏ thái độ không hài lòng trước những bữa tiệc ồn ào mà anh ta tổ chức mỗi đêm.