rant and rave
/rænt ænd reɪv/
quát tháo ầm ĩ, phàn nàn om sòm
Thành ngữ này mô tả một người đang bày tỏ sự thất vọng hoặc tức giận một cách rất to tiếng, lặp đi lặp lại và thường không kiểm soát được.
The customer started to rant and rave about the slow service at the counter.
Người khách hàng bắt đầu quát tháo ầm ĩ về dịch vụ chậm chạp tại quầy.
My boss ranted and raved for an hour when he saw the project errors.
Sếp tôi đã phàn nàn om sòm suốt một tiếng đồng hồ khi ông ấy nhìn thấy các lỗi của dự án.
There is no point in ranting and raving; we just need to find a solution.
Chẳng ích gì khi cứ quát tháo om sòm; chúng ta chỉ cần tìm ra một giải pháp thôi.