remain aloof
/rɪ.ˈmeɪn ə.ˈluːf/
giữ thái độ xa cách / đứng ngoài cuộc
Cố tình tránh xa một tình huống hoặc tránh thân thiết với người khác, thường tỏ ra lạnh lùng hoặc không quan tâm.
During the heated argument, he chose to remain aloof and said nothing.
Trong suốt cuộc tranh cãi nảy lửa, anh ấy đã chọn đứng ngoài cuộc và không nói gì.
The celebrity remained aloof from the crowd, avoiding any direct contact.
Vị ngôi sao đó đã giữ thái độ xa cách với đám đông, tránh mọi sự tiếp xúc trực tiếp.
A good leader should not remain aloof from the problems of their employees.
Một nhà lãnh đạo giỏi không nên thờ ơ trước những khó khăn của nhân viên mình.