ring off the hook
/ˈrɪŋ ˌɔf ðə ˈhʊk/
reo liên hồi, bận rộn với các cuộc gọi
Thường dùng khi một doanh nghiệp hoặc cá nhân rất bận rộn nhận các cuộc gọi.
Since we placed the ad, the phone has been ringing off the hook.
Kể từ khi chúng tôi đăng quảng cáo, điện thoại đã reo liên hồi.
The customer service line was ringing off the hook all morning.
Đường dây dịch vụ khách hàng đã reo không ngớt suốt cả buổi sáng.
After the news broke, her office phone started ringing off the hook.
Sau khi tin tức nổ ra, điện thoại văn phòng của cô ấy bắt đầu reo dồn dập.