rip apart
/rɪp ə.ˈpɑːrt/
phá hủy tan tành; chỉ trích thậm tệ
Có thể được dùng theo nghĩa đen cho sự phá hủy vật lý hoặc theo nghĩa bóng cho các cuộc tấn công dữ dội bằng lời nói hoặc nỗi đau buồn về tinh thần.
The hurricane threatened to rip the coastal village apart.
Cơn bão đe dọa sẽ phá hủy tan tành ngôi làng ven biển.
The film critics ripped her latest performance apart.
Các nhà phê bình phim đã chỉ trích thậm tệ màn trình diễn mới nhất của cô ấy.
Seeing the families separated by the war ripped my heart apart.
Chứng kiến các gia đình bị chia cắt bởi chiến tranh đã khiến trái tim tôi tan nát.