rise to the bait
/raɪz tu ðə beɪt/
Mắc bẫy, cắn câu (phản ứng đúng như sự khiêu khích của người khác).
Ẩn dụ từ việc đánh cá, khi cá đớp vào lưỡi câu có mồi.
I knew he was trying to start an argument, so I refused to rise to the bait.
Tôi biết anh ta đang cố tình gây sự, vì vậy tôi từ chối mắc bẫy.
She threw out a sarcastic comment, and unfortunately, he rose to the bait.
Cô ấy đưa ra một lời nhận xét mỉa mai, và không may là anh ấy đã mắc bẫy phản ứng lại.
A good negotiator never rises to the bait during a tense discussion.
Một người đàm phán giỏi không bao giờ mắc bẫy khiêu khích trong một cuộc thảo luận căng thẳng.